[操作手順]
→Illustratorを起動する。

→ヘルプ＞[Illustrator について]　の順にアクセスする。

→スプラッシュ画面でバージョンの確認ができます。

以上で完了です。

[PC環境]
Windows 7 SP1
Illustrator CS3 13.0

ダイアログ
「リンクパネル内のファイルが削除または修正されました。リンクファイルを更新しますか？」
[はい(Y)] [いいえ(N)]

[はい(Y)] を選択すると、追加ダイアログが現れます。

ダイアログ
「「xxxxxx」というリンクファイルが見つかりません。見つからないファイルを探す場合は「修復」、別のファイルを選択する場合は「置換」を選択してください。リンクをそのまま変更しない場合は「無視」を選択してください。」
[修復(E)] [置換(R)] [無視(I)] [キャンセル]

これらは、「Illustratorファイル（*.ai）へリンク配置している外部の画像ファイル」を見失った時に表示されるダイアログです。
外部の画像ファイルを移動、リネーム、削除するとリンク配置の紐付けが解除されます。
思い当たる節があるのなら、[いいえ(N)] または [キャンセル] でIllustratorを一旦終了します。
画像ファイルを正しい場所に戻してから開きなおします。
探しても見つからないのなら、[無視(I)] で開くしかなさそうです。

[PC環境について]
Windows 7 SP1
Illustrator CS3 13.0