コーディング最中、別の箇所を並行して編集したい時はコードインスペクタを使います。
コードインスペクタで編集した結果は、リアルタイムでコードビューに反映します。（その逆も）

 

[操作手順]
→Dreamweaverでコードビューを開く

→以下のショートカットを押す。
option＋F10

→コードインスペクタが表示される。

→コードビューとコードインスペクタを行き来して編集作業をする。

以上で完了です。

 

[確認環境]
Mac OS X 10.9 Mavericks
Dreamweaver CS4 10.0